Band Maiko (Band Maid) - secret MAIKO lips

https://lyricstranslate.com/en/secret-maiko-lips-secret-maiko-lips.html-0

secret MAIKO lips
My body and soul are averse to this world
And all these useless conversations
I don’t understand why all inside my head is spinning around
I see I see – It repeating over and over
I’m patiently enduring this
But no matter what I do, it doesn’t seem to go away

Oh baby, I’m turning my eyes away
The fact behind words is at your heart
Oh baby now, I want to forget it all
I can’t get it out of my head, wa.a.a.a.a

Oh baby, I don’t wanna hear it
I’m recovering from your lies
Oh baby, I don’t want to be swept away
(It’s) Just me, that’s right…

Things like untrue words
Enough of it, from now on…
Hey, when we depart, take care of yourself
You’ll still be somebody special to me

You’re just adding the number of wounds
By just enumerating our lives
Will I able to love?
Or will it change?
Cover up your own leaking weaknesses

My senses have risen in this secret room
Because you whispered to me at my bedside
Don’t let go of what you’ve locked inside your hands
A refrain from such redundancy seems unnecessary
Don’t let this moment go to waste
I need more stimulation

Oh I still want to stay here
Before the day breaks, engrave it all
Oh baby, although everything seems to be breaking right now
Don’t go away wa.a.a.a.a

Oh baby, amidst this deep darkness
What should I do?
I can’t move myself
Oh baby, I don’t want us to come to an end
(It’s) Just me, that’s right…

Things like untrue words
Enough of it, from now on…
Hey, when we depart, take care of yourself
You’ll still be somebody special to me

You’re just adding the number of wounds
By just enumerating our lives
Will I able to love?
Or will it change?
Cover up your own leaking weaknesses

So am I? In fact
The times I’ve struggled with my sorrow
Further further
Neither my thoughts or my voice
Further further
Were able to reach anyone

However, even if it doesn’t come true, I’ll make it happen somehow
I won’t be just lamenting
Without accomplishing anything
Nobody thinking about you
I don’t wanna know about the others
Inside my heart I’m full of pride
And I’m going all out
While I express my dreams

You are welcome
I’m counting on you
Good morning, welcome back, thanks a lot
Good bye and come again

Band Maiko (Band Maid) - secret MAIKO lips (transliterated latin)

https://lyricstranslate.com/en/secret-maiko-lips-secret-maiko-lips.html

Zenshinzenrei iya na sekai ya wa
Shōmonai hanashi bakari
Atama no naka guruguru wakarehen
I see I see onaji kurikaeshi
Kannin shi to kureyasu
Dō demo yoroshī kiete okunai

Oh baby me o sorasase to kure
Kotoba no ura no ansan no kokoro
Oh baby wasuretain dosu e
Atama kara hanarehen wa.a.a.a.a.a

Oh baby mimi fusaide kureyasu
Usaru hodo no uso mie tsuku ai wa i
Oh baby nagasaretakunain dosu
Just me seya kara

kanai mo hen kotoba toka
Mō taigai kore ijō
Ne ki ni kin toite irawan toite
Ikezu nao hitoya wa

Kizutsuita kazu bakari
Kazoe haru konna jinsei
Yoroshū dosu ka?
Kawarimasu no?
Afureru yowane ni kedashī na

Hannari kanjiteru secret room
Makuramoto de sasayaki haru
Tozasarete te no naka nigasahen
Dasoku wa irahen honi nai mon dasu
Muimi na jikan sugosahen
Shigeki o okureyasu

Oh mada koko ni itai nen ka
Yogaakeru mae ni kizande kureyasu
Oh baby tsubusare sō dosu e
Hanarete ka hen de wa.a.a.a.a.a

Oh baby kono makkurayami de
Dōshitara ī no e
Miugoki mo to rehen
Oh baby owara setakunain dosu
Just me seya kara

kanai mo hen kotoba toka
Mō taigai kore ijō
Ne ki ni kin toite ira wan toite
Ikezu nao hitoya wa

Kizutsuita kazu bakari
Kazoe haru konna jinsei
Yoroshū dosu ka?
Kawarimasu no?
Afureru yowane ni kedashī na

So am I? In fact
kanashī osu mogaiteta toki mo aru
Further further
Omoi mo ko no koe mo
Further further
Darenimo todokahen

Soya kedo kanawahente kimetsukete
Nani hitotsu nashitogezu ni
Nageite bakka hen ne shibakka
Nobody thinking about you
Yoso san wa kankei arahen
Uchi wa uchi hokori o mune ni
Tanto kibattetan to kibatte
Yume o takushitara akan e

Ansan dōzo
Yoroshū otanomō shimasu
Ohayō okaeri ōkini
Hona sai nara mata oideyasu